es ist erstaunlich, was für fahrzeuge in sri lanka auf der straße zu finden sind. bei den modernen fahrzeugen dominieren natürlich die japaner: bei pkw, pickup, van und kleinlaster. große lkw sind vor allem indische tata. mittlerweile tauchen aber auch indische pkw und geländewagen auf, von tata und mahindra. ein koreanischer geländewagen-hersteller mit mercedes-benz-motoren, ssangyong, hat sich einen großen wettbewerbsvorteil verschafft, in dem er seine wagen von einem srilankischen unternehmen auf sri lanka zusammenbauen läßt, was beim kauf steuerliche vorteile bringt.
europäische fahrzeuge sieht man deutlich seltener: natürlich land rover (vorallem bei der armee), range rover (gerne von regierungsmitgliedern gefahren), auch mercedes-benz oder jaguar sowie (alte) mini cooper. von volkswagen habe ich nur zweimal ein neues modell gesehen, dafür fahren noch relativ viele alte vw käfer. und gestern fiel mir in der nähe der st. philipp neri's church dieser urtyp eines van auf, ein alter vw bus.
amerikanische automobile sind kaum zu finden: einmal bemerkte ich einen chrysler 300c ("fahren wie ein präsident") in colombo. father srinath meinte, es sei das teuerste auto in sri lanka, wohl wegen der zölle - ich vermute aber, daß ein range rover viel teurer ist.
und gelegentlich zuckelt ein echter oldtimer vorüber, zumeist liebevoll gepflegt: morris, peugeot, ...
Montag, 31. Mai 2010
Sonntag, 30. Mai 2010
outstation
seit gestern abend feiert st. philipp neri's church, die filialkirche (outstation) von st. joseph's church, ihr patrozinium. wie üblich, gab es am vorabend eine vesper mit predigt, die fr. francis senanayke hielt. anschließend waren wieder alle priester und ordensleute zu einem dinner geladen.
heute früh um 7:30 dann die festmesse, der ein OMI-priester vorstand, welcher sehr lebendig und witzig predigte. wir nahmen auch daran teil, p. laurentius amtierte als diakon, und am ende des gottesdienstes reichte ich den gläubigen unsere reliquie des hl. philipp neri zur verehrung. es interessant zu sehen, daß sich hauptpfarre und filialkirchen auch in sri lanka atmosphärisch unterscheiden. nur wenige minuten auseinander, ist es doch ganz anders. und das liegt nicht nur daran, daß die kirchengebäude unterschiedlich alt sind. menschen bleiben halt menschen, ganz gleich auf welchem kontinent.
heute früh um 7:30 dann die festmesse, der ein OMI-priester vorstand, welcher sehr lebendig und witzig predigte. wir nahmen auch daran teil, p. laurentius amtierte als diakon, und am ende des gottesdienstes reichte ich den gläubigen unsere reliquie des hl. philipp neri zur verehrung. es interessant zu sehen, daß sich hauptpfarre und filialkirchen auch in sri lanka atmosphärisch unterscheiden. nur wenige minuten auseinander, ist es doch ganz anders. und das liegt nicht nur daran, daß die kirchengebäude unterschiedlich alt sind. menschen bleiben halt menschen, ganz gleich auf welchem kontinent.
Samstag, 29. Mai 2010
florilegium
der alltag hält ja manche kleine freude bereit, wenn wir nur die augen dafür offen halten.
während ich am mittwoch dem administrator von tewatte an seinem schreibtisch gegenübersaß und wir uns über dies & das unterhielten - er hatte das amt erst eine woche zuvor angetreten und war noch dabei, sich einzurichten -, schweifte mein blick über den schreibtisch. da stand doch, ich traute meinen augen kaum, eine dose deutschen vital-fußbades, ganze romane voller verheißungen auf deutsch darauf gedruckt. offen bleibt nur, ob das fußbad für den wallfahrtsadministrator bestimmt ist oder für die fußlahmen pilger.
und dann fand sich noch diese reizende tafel, die das herz des früher begeisterten asterix-lesers höherschlagen ließ: "Mary Reparatrix" - einfach schön!
während ich am mittwoch dem administrator von tewatte an seinem schreibtisch gegenübersaß und wir uns über dies & das unterhielten - er hatte das amt erst eine woche zuvor angetreten und war noch dabei, sich einzurichten -, schweifte mein blick über den schreibtisch. da stand doch, ich traute meinen augen kaum, eine dose deutschen vital-fußbades, ganze romane voller verheißungen auf deutsch darauf gedruckt. offen bleibt nur, ob das fußbad für den wallfahrtsadministrator bestimmt ist oder für die fußlahmen pilger.
und dann fand sich noch diese reizende tafel, die das herz des früher begeisterten asterix-lesers höherschlagen ließ: "Mary Reparatrix" - einfach schön!
Freitag, 28. Mai 2010
happy cow
am 21. april hatte ich hier im blog geschrieben: "trotzdem finden sich in sri lanka produkte made in austria, die sogar eine dominierende position in ihrem bereich halten! frage: welcher produktbereich? welche marke/firma?"
niemand hatte eine idee, was das denn sein könnte. ich muß gestehen, als ich die produkte im kühlregal sah, war ich auch verblüfft, unsern "guten, alten eckerl-kaas" dort liegen zu sehen!ja, die firma woerle aus henndorf bei salzburg ist hier in sri lanka beim käse bestens im geschäft und bietet solchen riesen wie kraft die stirn.
ich kannte henndorf bislang nur als geburtsort von johannes freumbichler, des großvaters von thomas bernhard, und als wohnort von carl zuckmayer in der zeit vor 1938. und nun lernte ich: hier ist die happy cow world zuhause. das "eckerl" gibts leider im englischen nicht, stattdessen heißt es furchtbar prosaisch: "happy cow processed cheese" - da schüttelts einen doch. facebook-fans würden nun wohl eine werde-ein-fan-von-"save the happy cow eckerl!"-initiative starten.
Donnerstag, 27. Mai 2010
Our Lady of Lanka
gestern wallfahrtete unsere gemeinschaft zur National Basilica Our Lady of Lanka nach tewatte. es war (zufällig?) der 70. jahrestag des gelübdes, das der damalige erzbischof von colombo, der franzose jean marie masson OMI, am 26. mai 1940 ablegte: er werde eine kirche zu ehren Unserer Lieben Frau errichten, wenn sri lanka vom II. weltkrieg verschont bliebe (es drohte eine invasion der japaner - und tatsächlich gab es auch einen bombenangriff).
er konnte das vorhaben nur beginnen, aber nicht vollenden. das blieb seinem nachfolger, dem ersten srilankischen erzbischof und kardinal, thomas cardinal cooray OMI, überlassen.
die hinreise war noch halbwegs bequem, die rückreise war dann von wirklich wallfahrtsmäßigen strapazen gekennzeichnet, auch wenn wir nicht soviel zu fuß gingen.
zunächst besuchten wir den vor-vorgänger des jetzigen erzbischofs, erzbischof em. nicholas marcus. er hatte vor jahren heiligenkreuz besucht, zusammen mit malcolm ranjith. er unterrichtet immer noch latein und hat sich freundlicherweise bereit erklärt, zweimal pro woche fr. bernard und fr. benedikt lateinunterricht zu geben. er wohnt in tewatte direkt neben dem clarissenkloster in einem haus , daß cardinal cooray hat bauen lassen: "emmaus" genannt.
anschließend ging es zur basilika, wo wir eine marienandacht hielten. der hauptfußweg führt durch ein großen portal. im hintergrund sieht man schon die basilika. und vier zisterzienser auf ihrem pilgerweg.
am weg sind zwei große statuen aufgestellt, die stehend erzbischof jean marie masson OMI und als büste thomas cardinal cooray darstellen.
dem abstieg folgt der aufstieg, die basilika ist nun ganz nah.
die mitbrüder haben bald das ziel unserer wallfahrt erreicht.
das sanctuarium in der basilika ist der bundeslade des jerusalemer tempels nachempfunden, inklusive der engel, die die lade bewachen.
das kreuz mit einem elfenbeinernen korpus wurde vom einem einheimischen künstler gefertigt. der uns allen wohl bekannte father anselm de croos entdeckte es und sorgte dafür, daß es in die basilika kam.
links und rechts sind große elephantenstoßzähne sowie eine traditional lamp aufgestellt.
in der krypta der basilika befindet sich auch das grab von cardinal cooray.
nach unserer marienandacht, die wir mit dem Salve Regina abschlossen, bewirtete uns der wallfahrtsleiter mit einem mittagessen (was wir mit einer spende an die basilika dankten), anschließend beteten wir sext und non. bevor wir den heimweg antraten, machten wir kurz einen stop bei den rosarian sisters. sie haben dort ewige anbetung. in ihrem shop erwarben wir grape syrup und nelly crush, sirupe, die sie selber herstellen. in welisara, das liegt an der colombo road, suchten wir noch schnell den buchladen der claretiner auf und erwarben verschiedenes.
dann begannen die strapazen. kurzum: als wir um 16:30 wieder daheim waren, freuten wir uns sehr.
er konnte das vorhaben nur beginnen, aber nicht vollenden. das blieb seinem nachfolger, dem ersten srilankischen erzbischof und kardinal, thomas cardinal cooray OMI, überlassen.
die hinreise war noch halbwegs bequem, die rückreise war dann von wirklich wallfahrtsmäßigen strapazen gekennzeichnet, auch wenn wir nicht soviel zu fuß gingen.
zunächst besuchten wir den vor-vorgänger des jetzigen erzbischofs, erzbischof em. nicholas marcus. er hatte vor jahren heiligenkreuz besucht, zusammen mit malcolm ranjith. er unterrichtet immer noch latein und hat sich freundlicherweise bereit erklärt, zweimal pro woche fr. bernard und fr. benedikt lateinunterricht zu geben. er wohnt in tewatte direkt neben dem clarissenkloster in einem haus , daß cardinal cooray hat bauen lassen: "emmaus" genannt.
anschließend ging es zur basilika, wo wir eine marienandacht hielten. der hauptfußweg führt durch ein großen portal. im hintergrund sieht man schon die basilika. und vier zisterzienser auf ihrem pilgerweg.
am weg sind zwei große statuen aufgestellt, die stehend erzbischof jean marie masson OMI und als büste thomas cardinal cooray darstellen.
dem abstieg folgt der aufstieg, die basilika ist nun ganz nah.
die mitbrüder haben bald das ziel unserer wallfahrt erreicht.
das sanctuarium in der basilika ist der bundeslade des jerusalemer tempels nachempfunden, inklusive der engel, die die lade bewachen.
das kreuz mit einem elfenbeinernen korpus wurde vom einem einheimischen künstler gefertigt. der uns allen wohl bekannte father anselm de croos entdeckte es und sorgte dafür, daß es in die basilika kam.
links und rechts sind große elephantenstoßzähne sowie eine traditional lamp aufgestellt.
in der krypta der basilika befindet sich auch das grab von cardinal cooray.
nach unserer marienandacht, die wir mit dem Salve Regina abschlossen, bewirtete uns der wallfahrtsleiter mit einem mittagessen (was wir mit einer spende an die basilika dankten), anschließend beteten wir sext und non. bevor wir den heimweg antraten, machten wir kurz einen stop bei den rosarian sisters. sie haben dort ewige anbetung. in ihrem shop erwarben wir grape syrup und nelly crush, sirupe, die sie selber herstellen. in welisara, das liegt an der colombo road, suchten wir noch schnell den buchladen der claretiner auf und erwarben verschiedenes.
dann begannen die strapazen. kurzum: als wir um 16:30 wieder daheim waren, freuten wir uns sehr.
Dienstag, 25. Mai 2010
St. Philipp Neri
die kirche feiert heute einen der liebenswürdigsten heiligen, die sie bislang hervorgebracht hat: den hl. philipp neri - apostel roms. geboren wurde er am 22. juli 1515 in florenz, er starb am 26. mai 1595 in rom. goethe nannte ihn seinen lieblingsheiligen. er war nicht nur begründer einer priestergemeinschaft, des sog. oratoriums, sondern vor allem ein gesuchter beichtvater: päpste und kardinäle genauso wie einfache menschen vertrauten sich seiner seelenführung an. viele reizende geschichten über ihn gäbe es zu berichten. ein zisterzienser von tre fontane hatte entscheidenden anteil daran, daß der hl. philipp neri nicht seinem freund, dem hl. franz xaver, in die mission folgte, sondern in rom blieb und so zum apostel roms wurde, in dem er dem heiligen sagte: "dein indien ist rom!"
für mehr einfach z.b. auf www.oratorium.at oder catholic encyclopedia nachschauen.
über den begründer des oratoriums in goa, den sel. joseph vaz, hat das oratorium des hl. philipp neri wesentlichen anteil an der bewahrung und weiteren verbreitung des katholischen glaubens auf sri lanka.
zu unserer großen freude haben wir anläßlich der klostergründung eine reliquie des hl. philipp neri geschenkt bekommen, die direkt aus dem römischen oratorium, der chiesa nuova, stammt. diese reliquie werden wir anläßlich des patroziniumsfestes der st. philipp neri's church zu den festgottesdiensten am sonntag ausleihen. die bilder zeigen zwei statuen des heiligen aus der st. philipp neri's church.
für mehr einfach z.b. auf www.oratorium.at oder catholic encyclopedia nachschauen.
über den begründer des oratoriums in goa, den sel. joseph vaz, hat das oratorium des hl. philipp neri wesentlichen anteil an der bewahrung und weiteren verbreitung des katholischen glaubens auf sri lanka.
zu unserer großen freude haben wir anläßlich der klostergründung eine reliquie des hl. philipp neri geschenkt bekommen, die direkt aus dem römischen oratorium, der chiesa nuova, stammt. diese reliquie werden wir anläßlich des patroziniumsfestes der st. philipp neri's church zu den festgottesdiensten am sonntag ausleihen. die bilder zeigen zwei statuen des heiligen aus der st. philipp neri's church.
hosting the flag
vor einem fest in der pfarre, zumeist das patronzinium, ist es hier in sri lanka üblich, eine novene zum hl. patron der pfarrei zu beten. oftmals wird extra ein prediger dazu eingeladen, der die gemeinde geistlich auf den festtag einstimmt. zu den bräuchen gehört es aber auch, im verlauf dieser novene der reihe nach an bestimmten stellen des pfarrgebietes masten aufzustellen, die mit bunten wimpeln geschmückt und des nachts von vielen, auch bunten glühbirnen beleuchtet werden. anschließend werden süßigkeiten (u.a. kiri bath - milchreis) und andere speisen gereicht und böller abgeschossen. fr. silvester erklärte mir diesen brauch damit, daß in früheren zeiten mit solchen flaggenmasten angezeigt wurde, daß ein priester in den ort kommt, um mit den christen die hl. messe zu feiern (was zumeist an den festtagen, auch denen der gemeinde, geschah). die filialkirche von st. joseph's church, die ebenfalls nicht weit von unserem haus liegende st. philipp neri's church (eine von zwei kirchen in der erzdiözese mit diesem patrozinium) feiert am sonntag ihr fest. der festtag des hl. philipp neri ist zwar morgen am 26. mai, aber für die gemeinde ist der sonntag besser geeignet. es gibt eine novene, am samstagabend die vesper, am sonntag die festmessen. und eben auch flaggenmasten. das bild zeigt das aufrichten des flaggenmastes direkt vor st. philipp neri's church am vergangenen sonntagnachmittag.
Montag, 24. Mai 2010
vesak poya
in dieser woche feiern die buddhisten vesak poya - buddha-tag: die geburt, die erleuchtung und den tod buddhas. donnerstag und freitag sind deshalb feiertage, an denen die schulen und öffentliche einrichtungen sowie banken geschlossen sind. aber viele läden werden trotzdem offen haben. aufgrund des möglichen langen wochenendes werden sicher viele wegfahren. mit diesem buddhistischen fest endet die wallfahrtszeit zum adam's peak (sri pada). die offizielle website http://sripada.org/ ist übrigens sehr informativ!
für die negombo law society war vesak poya der anlaß, am samstagabend zu einem dinner sowie sonntagmittag zum lunch einzuladen. die katholischen anwälte hatten uns sehr bearbeitet, doch daran teilzunehmen. so waren am samstag fr. silvester, p. laurentius und ich dabei, während am sonntag fr. bernard und fr. benedict hingingen.
samstagabend gab es nach dem entzünden der traditional lamp zunächst eine ansprache des buddhistischen oberpriesters. dann redete rev. fr. athanasius, der pfarrer von st. joseph's church. er sprach, ausgehend vom weihnachtsevangelium, vom frieden, den Christus den menschen gebracht habe. abschließend kam der oberste imam der srilakischen muslime zu wort. er gehörte zu der gruppe von religionsführern, die erzbischof malcolm ranjith im letzten herbst auf seiner europareise begleiteten und u.a. vom hl. vater empfangen wurden. der imam war sehr unterhaltsam, vor allem aber politisierte er sehr stark. wie üblich, wurden am ende geschenke überreicht: die drei redner bekamen große pakete, die übrige geistlichkeit eine kleine box (siehe bilder).
am sonntag waren dann 50 buddhistische mönche dabei, zwei redeten. den hauptvortrag aber hatte ein priester der erzdiözese colombo, rev. fr. noel dias, der professor für internationales recht an der juristischen fakultät der university of colombo ist.
für die negombo law society war vesak poya der anlaß, am samstagabend zu einem dinner sowie sonntagmittag zum lunch einzuladen. die katholischen anwälte hatten uns sehr bearbeitet, doch daran teilzunehmen. so waren am samstag fr. silvester, p. laurentius und ich dabei, während am sonntag fr. bernard und fr. benedict hingingen.
samstagabend gab es nach dem entzünden der traditional lamp zunächst eine ansprache des buddhistischen oberpriesters. dann redete rev. fr. athanasius, der pfarrer von st. joseph's church. er sprach, ausgehend vom weihnachtsevangelium, vom frieden, den Christus den menschen gebracht habe. abschließend kam der oberste imam der srilakischen muslime zu wort. er gehörte zu der gruppe von religionsführern, die erzbischof malcolm ranjith im letzten herbst auf seiner europareise begleiteten und u.a. vom hl. vater empfangen wurden. der imam war sehr unterhaltsam, vor allem aber politisierte er sehr stark. wie üblich, wurden am ende geschenke überreicht: die drei redner bekamen große pakete, die übrige geistlichkeit eine kleine box (siehe bilder).
am sonntag waren dann 50 buddhistische mönche dabei, zwei redeten. den hauptvortrag aber hatte ein priester der erzdiözese colombo, rev. fr. noel dias, der professor für internationales recht an der juristischen fakultät der university of colombo ist.
Sonntag, 23. Mai 2010
frohe pfingsten!
die gemeinschaft von st. bernard's house wünscht allen ein frohes und gesegnetes pfingstfest!
"hodie completi sunt dies Pentecostes" - so beginnt die magnificatantiphon der II. vesper des pfingstfestes. fünfzig tage feierten wir ostern, die letzten zehn tage bereiteten wir uns auf das fest der ausgiessung des Hl. Geistes vor: nun ist die zeit erfüllt - alleluia!
unsere osterkerze hat ganz knapp bis heute früh durchgehalten, dabei hatten wir sie die ganze zeit über nur zur hl. messe entzündet. das klima und der ventilator zehrten halt sehr an ihr.
die letzten zwei tage gab es probleme beim aufrufen der seite, deswegen konnte ich nicht bloggen. wer gerne die caritas colombo in ihrer arbeit für die opfer der flutkatastrophe unterstützen möchte, aber nicht weiß, wie das geld nach sri lanka kommen kann oder von der bank zu hohe gebühren verlangt werden, bitte mir eine e-mail - ocist(at)sltnet.lk - schicken, um eine lösung zu finden.
Donnerstag, 20. Mai 2010
erzbischof bittet um hilfe
die extrem starken regenfälle der letzten tage haben im südwesten sri lankas, also unserer region, 440.000 menschen obdachlos gemacht. 17 menschen starben bislang, so das Disaster Management Centre. einige abschnitte der Colombo-Katunayaka road (die führt nach Negombo) mußten gesperrt werden, da sie unter wasser stehen.
Caritas Colombo teilt mit, daß ca. 132.200 menschen in der erzdiözese bislang obdachlos wurden. manche orte sind kaum zu erreichen, da es weiterhin heftig regnet und der wasserspiegel immer noch steigt.
Caritas Colombo – Seth Sarana arbeitet rund um die uhr, um die betroffenen menschen mit lebensmitteln und anderen hilfsgütern zu versorgen. erzbischof malcolm ranjith hat die pfarrer in den betroffenen gebieten gebeten, ihre kirchen und andere kirchliche gebäude für obdachlos gewordene familien zu öffnen. die anderen pfarren und die gläubigen hat der erzbischof aufgefordert, die betroffenen mit hilfsgütern zu unterstützen.
derzeit werden obdachlose und sonst wie betroffene personen in kirchen und community centers beherbergt, die pfarrer und ihre mitarbeiter suchen zu helfen, wo sie nur können. einer der am stärksten betroffenen distrikte ist Gampaha district (Negombo gehört dazu, aber auch der heimatort von Fr. Silvester: Wattala). hier setzt die sri lankische Navy Special naval teams ein, um vor allem den besonders hart getroffenen gebieten von Wattala, Negombo, Gampaha und Katana zur hilfe zu kommen. auch die armee ist im einsatz.
Caritas-Sri Lanka hat sofort Rp. 550.00 zur verfügung gestellt (ca. € 3.500). sie benötigen aber noch spenden. hier entfalten auch kleine beträge eine große wirkung! wer helfen kann, hier die bankverbindung (es gibt IBAN und BIC derzeit nur in europa, dh die angaben sind ausreichend für eine überweisung!).
helft der Caritas helfen! Vergelt's Gott!
Title of the Account (Kto. Inhaber): Seth Sarana Caritas Colombo
Bank: Commercial Bank
Branch (Filiale): Borella, Colombo 08
Account Number (Kto.Nr.): 1190034335
SWIFT Code: CCEYLKLX
Purpose (Verwendungszweck): Flood relief
Caritas Colombo teilt mit, daß ca. 132.200 menschen in der erzdiözese bislang obdachlos wurden. manche orte sind kaum zu erreichen, da es weiterhin heftig regnet und der wasserspiegel immer noch steigt.
Caritas Colombo – Seth Sarana arbeitet rund um die uhr, um die betroffenen menschen mit lebensmitteln und anderen hilfsgütern zu versorgen. erzbischof malcolm ranjith hat die pfarrer in den betroffenen gebieten gebeten, ihre kirchen und andere kirchliche gebäude für obdachlos gewordene familien zu öffnen. die anderen pfarren und die gläubigen hat der erzbischof aufgefordert, die betroffenen mit hilfsgütern zu unterstützen.
derzeit werden obdachlose und sonst wie betroffene personen in kirchen und community centers beherbergt, die pfarrer und ihre mitarbeiter suchen zu helfen, wo sie nur können. einer der am stärksten betroffenen distrikte ist Gampaha district (Negombo gehört dazu, aber auch der heimatort von Fr. Silvester: Wattala). hier setzt die sri lankische Navy Special naval teams ein, um vor allem den besonders hart getroffenen gebieten von Wattala, Negombo, Gampaha und Katana zur hilfe zu kommen. auch die armee ist im einsatz.
Caritas-Sri Lanka hat sofort Rp. 550.00 zur verfügung gestellt (ca. € 3.500). sie benötigen aber noch spenden. hier entfalten auch kleine beträge eine große wirkung! wer helfen kann, hier die bankverbindung (es gibt IBAN und BIC derzeit nur in europa, dh die angaben sind ausreichend für eine überweisung!).
helft der Caritas helfen! Vergelt's Gott!
Title of the Account (Kto. Inhaber): Seth Sarana Caritas Colombo
Bank: Commercial Bank
Branch (Filiale): Borella, Colombo 08
Account Number (Kto.Nr.): 1190034335
SWIFT Code: CCEYLKLX
Purpose (Verwendungszweck): Flood relief
wasser
das wasser lebensnotwendig ist, wissen wir alle. das sauberes trinkwasser etwas kostbares ist, das viele menschen weltweit entbehren müssen, auch. wasser: quell des lebens.
aber wasser hat auch zerstörerische kraft. in europa spüren dies derzeit vor allem die menschen in polen und in asien alle regionen, die monsoon haben.
auf meiner fahrt nach colombo am dienstag konnte ich zahllose überschwemmte häuser sehen, dabei traf es arme wie vermögendere menschen gleichermaßen. straßen, die hüfthoch überflutet sind, in den dörfern wie in den städten. oftmals ist für den verkehr kein durchkommen mehr. die fahrt dauert auf dem hinweg 3:15 std., auf dem rückweg wurden es dann 4:30 std. denn die colombo-negombo-road war an vielen stellen überflutet. vor allem in seeduwa staute sich der verkehr an einer besonders stark betroffenen stelle, wo die fahrzeuge nur noch einspurig und ganz langsam durch die tiefen wasser fahren konnten. die menschen standen auf der ganzen strecke am straßenrand, schauten sich das spektakel an und halfen, wenn es nötig wurde, liegengebliebene fahrzeuge durch fluten zu schieben. die stimmung war gut, auch im bus gab es kein murren. erstaunlicherweise gab es kaum hupen, obschon ständiges, auch unvermitteltes hupen sonst zum guten ton der fortbewegung gehört.
ein positiver effekt des regens ist aber, daß es etwas abgekühlt hat. aber BBC weather sagte für heute 90 % (!) luftfeuchtigkeit voraus. so schnell geht gutes auch schon wieder vorüber...
das wasser kühlende wirkung hat, haben die menschen immer schon gewußt. so kennt z.b. die maurische architektur die wasserspiele und bepflanzung in den innenhöfen, etwas, das den zisterziensern auch nicht fremd ist. auf waradala estate verfügt das teaching center über ein wasserbassin und bepflanzung im innenhof (siehe bild), aber das wird sicher nicht das letzte wasserbecken bleiben.
aber wasser hat auch zerstörerische kraft. in europa spüren dies derzeit vor allem die menschen in polen und in asien alle regionen, die monsoon haben.
auf meiner fahrt nach colombo am dienstag konnte ich zahllose überschwemmte häuser sehen, dabei traf es arme wie vermögendere menschen gleichermaßen. straßen, die hüfthoch überflutet sind, in den dörfern wie in den städten. oftmals ist für den verkehr kein durchkommen mehr. die fahrt dauert auf dem hinweg 3:15 std., auf dem rückweg wurden es dann 4:30 std. denn die colombo-negombo-road war an vielen stellen überflutet. vor allem in seeduwa staute sich der verkehr an einer besonders stark betroffenen stelle, wo die fahrzeuge nur noch einspurig und ganz langsam durch die tiefen wasser fahren konnten. die menschen standen auf der ganzen strecke am straßenrand, schauten sich das spektakel an und halfen, wenn es nötig wurde, liegengebliebene fahrzeuge durch fluten zu schieben. die stimmung war gut, auch im bus gab es kein murren. erstaunlicherweise gab es kaum hupen, obschon ständiges, auch unvermitteltes hupen sonst zum guten ton der fortbewegung gehört.
ein positiver effekt des regens ist aber, daß es etwas abgekühlt hat. aber BBC weather sagte für heute 90 % (!) luftfeuchtigkeit voraus. so schnell geht gutes auch schon wieder vorüber...
das wasser kühlende wirkung hat, haben die menschen immer schon gewußt. so kennt z.b. die maurische architektur die wasserspiele und bepflanzung in den innenhöfen, etwas, das den zisterziensern auch nicht fremd ist. auf waradala estate verfügt das teaching center über ein wasserbassin und bepflanzung im innenhof (siehe bild), aber das wird sicher nicht das letzte wasserbecken bleiben.
Mittwoch, 19. Mai 2010
kitchen
während in den srilankischen städten die menschen zumeist gas (in zylindern) zum kochen verwenden, sieht es in den dörfern anders aus. dort kocht man auf traditionellen offenen feuerstellen. eingeheizt werden diese mit vor allem holz.
als kochgeschirr verwendet man nicht nur einfache aluminiumtöpfe, sondern vor allem keramiktöpfe, sog. clay pot style. da eine optimale energieausnutzung hinzubekommen, ist unmöglich. außerdem kann die brennende feuerstelle nicht unbeaufsichtigt gelassen werden.
aber es gibt projekte, um die situation für die arme landbevölkerung zu verbessern. der berliner politologe dino laufer hat verschiedene derartige projekte auf sri lanka untersucht, u.a. eines, wo mithilfe verbesserter herde und küchen die lebenssituation der frauen deutlich erleichtert wird, ja sogar neue einnahmequellen erschlossen werden können. hier der link zu dem spannenden bericht mit fotos von dino: http://dinoaufsrilanka.wordpress.com/2008/11/10/verbesserte-herde-einfache-technologie-mit-grosser-wirkung.
das bild zeigt den großen herd im küchengebäude der plantage waradala estate.
als kochgeschirr verwendet man nicht nur einfache aluminiumtöpfe, sondern vor allem keramiktöpfe, sog. clay pot style. da eine optimale energieausnutzung hinzubekommen, ist unmöglich. außerdem kann die brennende feuerstelle nicht unbeaufsichtigt gelassen werden.
aber es gibt projekte, um die situation für die arme landbevölkerung zu verbessern. der berliner politologe dino laufer hat verschiedene derartige projekte auf sri lanka untersucht, u.a. eines, wo mithilfe verbesserter herde und küchen die lebenssituation der frauen deutlich erleichtert wird, ja sogar neue einnahmequellen erschlossen werden können. hier der link zu dem spannenden bericht mit fotos von dino: http://dinoaufsrilanka.wordpress.com/2008/11/10/verbesserte-herde-einfache-technologie-mit-grosser-wirkung.
das bild zeigt den großen herd im küchengebäude der plantage waradala estate.
Dienstag, 18. Mai 2010
sister john
mittlerweile gibt es nur noch wenige europäische und nordamerikanische missionare auf sri lanka. sri lanka selbst sendet nun missionare aus, z.b. nach pakistan. sister john FMM, eine franciscan missionary of Mary, ist eine der ältesten auf sri lanka lebenden missionarinnen, hier in tillanduwa im st. hermine's convent. geboren und aufgewachsen ist sie in chicago. sie spricht etwas deutsch, denn sie hatte eine österreichische großmutter, die mit ihnen im haus lebte, nur deutsch sprach und in chicago immer die deutschsprachige hl. messe besuchte. sr. john lebt seit über 50 jahren in sri lanka. das gehen fällt ihr nun schwer, das hörvermögen hat nachgelassen. aber das hindert sie nicht, unermüdlich auf den beinen zu sein und zu schauen, wo es etwas zu arbeiten und zu helfen gibt im haus. sie betreut auch sorgfältig das nekrologium der gemeinschaft. ein zunächst unscheinbares leben, das doch strahlt vom glanz einer großen lebenshingabe.
ein wirkliches glaubenszeugnis!
ein wirkliches glaubenszeugnis!
Sonntag, 16. Mai 2010
three times
das leben des durchschnittschristen läßt sich ja oftmals in den drei ereignissen zusammenfassen, bei denen sie mit der kirche in kontakt kommen (sog. 3-tage-christen):
taufe - hochzeit - begräbnis.
oder (viel schöner!) in einer formulierung von bishop marius peiris auf englisch:
hatch - match - dispatch.
(man sieht, es ist vielleicht in sri lanka auch nicht ganz so anders wie in österreich oder deutschland, aber witziger.)
das bild zeigt bishop marius neben p. laurentius.
taufe - hochzeit - begräbnis.
oder (viel schöner!) in einer formulierung von bishop marius peiris auf englisch:
hatch - match - dispatch.
(man sieht, es ist vielleicht in sri lanka auch nicht ganz so anders wie in österreich oder deutschland, aber witziger.)
das bild zeigt bishop marius neben p. laurentius.
lizards
in häusern, die wegen der natürlichen ventilation stets offen gehalten werden, ist es ganz normal, daß der mensch nicht der einzige bewohner bleibt.
zahlenmäßig die größte schar stellen natürlich die ameisen, die - kleiner als bei uns - vom klima unbeeindruckt emsig ihr tagwerk verrichten. dann finden sich spinnen aller arten und größen. die größte spinne, die dann auch hinaus befördert wurde, hatte eine durchmesser von ca. 7 cm und trug ihr pelziges kleid mit großer anmut. und andere viecherl.
eine spezialität hier sind kleine nackige echsen, lizard genannt (engl. für eidechse), die keine himmelsrichtung scheuend sich auf die jagd nach insekten machen. ob boden, wand oder decke, sie marschieren gleichermaßen vorwärts, auf- & abwärts. ihre größe reicht von ca. 2 - 15 cm inkl. schwanz. das bild zeigt so ein tier (es hängt an der decke, aber das wird so nicht deutlich).
zahlenmäßig die größte schar stellen natürlich die ameisen, die - kleiner als bei uns - vom klima unbeeindruckt emsig ihr tagwerk verrichten. dann finden sich spinnen aller arten und größen. die größte spinne, die dann auch hinaus befördert wurde, hatte eine durchmesser von ca. 7 cm und trug ihr pelziges kleid mit großer anmut. und andere viecherl.
eine spezialität hier sind kleine nackige echsen, lizard genannt (engl. für eidechse), die keine himmelsrichtung scheuend sich auf die jagd nach insekten machen. ob boden, wand oder decke, sie marschieren gleichermaßen vorwärts, auf- & abwärts. ihre größe reicht von ca. 2 - 15 cm inkl. schwanz. das bild zeigt so ein tier (es hängt an der decke, aber das wird so nicht deutlich).
Samstag, 15. Mai 2010
rain season
nun beginnt endlich die regenzeit. der yala monsoon "erfreut" uns mit heftigsten regenschauern. donnerstag früh ging es richtig los. um 8 uhr früh stand schon alles unter wasser, was - wie berichtet - unsere fahrt nach colombo, um den nuntius zu besuchen, etwas erschwerte. gestern regnete es reichlichst mit einigen unterbrechungen den ganzen tag. heute ging es wieder um ca. 3 uhr früh los, aber seit ca. 9 uhr haben wir zunehmend blauen himmel und sonnenschein. perfektes wetter für mosquitos. für uns hingegen manchmal eine logistische herausforderung: welche straßen sind halbwegs passierbar? wo ist es unmöglich? wo ist es besonders schmutzig (der busbahnhof z.b. ist eine einzige rote schlammlake)? manchmal ist das wasser, das bis zu 30 cm hoch auf den straßen steht, ganz klar, da watet mensch bedenkenlos durch. zumeist aber ist es eine trübe, rötlich-braune brühe mit schillernden schlieren auf der oberfläche und dem ein oder anderen schaumkrönchen, deren ursprünge mensch gar nicht kennen lernen will. die augen auf - und durch! es soll besser werden, d.h. nur noch wenige heftige, aber kurze schauer am tag.
das bild oben zeigt die überschwemmte straße, die von st. hermine's convent zu unserem haus führt, das bild unten, wie sie im trockenen zustand aussieht.
das bild oben zeigt die überschwemmte straße, die von st. hermine's convent zu unserem haus führt, das bild unten, wie sie im trockenen zustand aussieht.
Freitag, 14. Mai 2010
apostolic nuncio
am donnerstag machten wir dem nuntius unsere aufwartung. kurz nach 10 h nahm sich His Excellency Msgr. Joseph Spiteri, Apostolic Nuncio, eine gute stunde zeit und empfing uns in der Apostolischen Nuntiatur, No. 220 Bauddhaloka Mawatha, in Colombo 7 (Cinnamon Gardens). eine große zahl soldaten steht schwer bewaffnet vor seiner einfahrt, denn einige häuser weiter befindet sich das hauptquartier der armee. die anreise mit dem bus war nicht einfach, denn am donnerstag regnete es in der früh so stark, daß in negombo viele straßen überschwemmt waren. auch in colombo regnete es heftig. aber wir schafften es, mit nur 5 minuten verspätung einzutreffen.
der nuntius, der aus malta stammt, ist ein überaus liebenswürdiger mensch. er war sehr herzlich und bot uns seine hilfe an bezüglich heikler post. über die einladung, uns in negombo zu besuchen, freute er sich. er selber meinte, es wäre doch schön, dann gemeinsam hl. messe zu feiern. vermutlich ende mai / anfang juni wird ein besuch seinerseits möglich sein. wir freuen uns darauf!
der nuntius, der aus malta stammt, ist ein überaus liebenswürdiger mensch. er war sehr herzlich und bot uns seine hilfe an bezüglich heikler post. über die einladung, uns in negombo zu besuchen, freute er sich. er selber meinte, es wäre doch schön, dann gemeinsam hl. messe zu feiern. vermutlich ende mai / anfang juni wird ein besuch seinerseits möglich sein. wir freuen uns darauf!
habemus diaconum!
hier nun bilder von der diakonenweihe von fr. laurentius. noch mehr bilder gibt es auf seiner seite in facebook: http://www.facebook.com/#!/lawrence.edirisinghe.
bischof marius und der weihekandidat werden feierlich empfangen durch den pfarrer father athanasius und vertreter der pfarrei und mit musikalischer begleitung durch die band zur kirche geleitet.
danach feierlicher einzug in die kirche. fr. laurentius wird begleitet von seinen eltern. einführende und kommentierende worte im verlauf der weiheliturgie sprach fr. benedict, während fr. bernard als zeremoniär amtierte.
der weihekandidat wird nach dem evangelium aufgerufen. er verabschiedete sich von seinen eltern und trat vor den bischof. es folgte die predigt. dann legte fr. laurentius das zölibatsverprechen und das homagium (gehorsamsversprechen) dem bischof gegenüber ab.
zur allerheiligenlitanei lag fr. laurentius in prostratio auf dem boden. handauflegung - gebet über den weihekandidaten - bekleidung mit stola und dalmatik - überreichung des evangeliars (davon gibt es leider kein bild) - austausch des friedensgrusses mit dem bischof.
mit der gabenbereitung setzte die feier fort, nun begann der dienst des neugeweihten diakons. als erstes spendete p. laurentius seinen eltern die hl. kommunion.
nach dem schlußgebet sprach p. laurentius dankesworte. dabei dankte er u.a. ausdrücklich (auch auf deutsch!) abt gregor henckel donnermarck ocist von stift heiligenkreuz für die große und unbeirrbare unterstützung des gründungsprojektes, p. prior maximilian heim ocist (nun stiepel) als seinem novizenmeister, p. karl wallner ocist als rektor der hochschule und dem konvent von heiligenkreuz . währenddessen viel der strom aus, so daß p. laurentius den größtteil der ansprache im finstern und ohne mikrophon halten mußte.
den abschluß vor dem segen bildete das Salve Regina, das die gemeinschaft sang.
segen und auszug. unter den gratulanten war auch ein ungarischer jesuit, p. gyorgy tokes sj, den ich in der srilankischen botschaft in wien kennenlernte, als wir gemeinsam auf unser visum warteten. seit dem 17. märz ist er in sri lanka und wirkt als priester in der nähe von hatton (diözese kandy) bei tamilischen teeplantagenarbeitern.
bischof marius und der weihekandidat werden feierlich empfangen durch den pfarrer father athanasius und vertreter der pfarrei und mit musikalischer begleitung durch die band zur kirche geleitet.
danach feierlicher einzug in die kirche. fr. laurentius wird begleitet von seinen eltern. einführende und kommentierende worte im verlauf der weiheliturgie sprach fr. benedict, während fr. bernard als zeremoniär amtierte.
der weihekandidat wird nach dem evangelium aufgerufen. er verabschiedete sich von seinen eltern und trat vor den bischof. es folgte die predigt. dann legte fr. laurentius das zölibatsverprechen und das homagium (gehorsamsversprechen) dem bischof gegenüber ab.
zur allerheiligenlitanei lag fr. laurentius in prostratio auf dem boden. handauflegung - gebet über den weihekandidaten - bekleidung mit stola und dalmatik - überreichung des evangeliars (davon gibt es leider kein bild) - austausch des friedensgrusses mit dem bischof.
mit der gabenbereitung setzte die feier fort, nun begann der dienst des neugeweihten diakons. als erstes spendete p. laurentius seinen eltern die hl. kommunion.
nach dem schlußgebet sprach p. laurentius dankesworte. dabei dankte er u.a. ausdrücklich (auch auf deutsch!) abt gregor henckel donnermarck ocist von stift heiligenkreuz für die große und unbeirrbare unterstützung des gründungsprojektes, p. prior maximilian heim ocist (nun stiepel) als seinem novizenmeister, p. karl wallner ocist als rektor der hochschule und dem konvent von heiligenkreuz . währenddessen viel der strom aus, so daß p. laurentius den größtteil der ansprache im finstern und ohne mikrophon halten mußte.
den abschluß vor dem segen bildete das Salve Regina, das die gemeinschaft sang.
segen und auszug. unter den gratulanten war auch ein ungarischer jesuit, p. gyorgy tokes sj, den ich in der srilankischen botschaft in wien kennenlernte, als wir gemeinsam auf unser visum warteten. seit dem 17. märz ist er in sri lanka und wirkt als priester in der nähe von hatton (diözese kandy) bei tamilischen teeplantagenarbeitern.
Abonnieren
Posts (Atom)