hier ein beispiel aus meinem leben für SLE (srilankan english): mit "loose motion" beschreiben die srilanker das, was mich seit dienstag beschäftigt: diarrhoea (das wäre die übliche englische bezeichnung). da das ganze mit einer etwas schwankenden kurve meiner körpertemperatur verbunden ist, verwundert es nicht, daß ich allmählich selber etwas schwankender unterwegs bin.
aber keine aufregung: es ist taugt nicht für lachende erben - das ist eindeutig zu überleben. (und es ist KEIN dengue!)
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen